Exemplos de uso de "Faites" em francês com tradução "be"

<>
Ne faites pas l'enfant. Don't be so childish.
De quoi sont-elles faites ? What are they made of?
Elles ont été faites prisonnières. They were taken prisoner.
Vous faites allusion à moi ? Are you referring to me?
Ces boîtes sont faites en plastique. These boxes are made of plastic.
Vous me faites mourir de rire. You are hilarious.
Les chaussures sont faites en cuir. The shoes are made of leather.
Vous faites erreur à ce propos. You are mistaken about that.
Qu'est-ce que vous faites What are you doing
Faites attention à ce que vous souhaitez. Be careful what you wish for.
Les règles sont faites pour être contournées. Rules are meant to be broken.
Les richesses sont faites pour être dépensées. Riches are for spending.
C'étaient toutes des choses faites main. All of them were handmade things.
Ne vous en faites pas. Elles seront supervisées. Don't worry. They will be supervised.
Est-il vrai que vous faites des paris ? Is it true that you gamble?
Ne vous en faites pas, nous allons bien. Don't worry, we are well.
Ne vous en faites pas. Ils seront supervisés. Don't worry. They will be supervised.
Ne faites pas de cérémonies, je vous prie ! Don't be so formal, please!
Vous êtes responsable de ce que vous faites. You are responsible for what you do.
Vous êtes responsables de ce que vous faites. You are responsible for what you do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.