Exemplos de uso de "Prend" em francês

<>
mostrar
Combien de temps ça prend ? How long does it take?
Il prend plaisir à conduire comme un chauffard. He gets a kick out of reckless driving.
Elle prend un bain chaque matin. She has a bath every morning.
Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur. Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine. She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Elle prend soin de mes enfants. She takes care of my children.
Il prend son pied à conduire comme un chauffard. He gets a kick out of reckless driving.
Prend un peu de ce gâteau. Have a little of this cake.
Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur. Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine. She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
Cette machine prend beaucoup de place. The machine takes a lot of room.
Mon fils est toujours malade quand il prend le bus. My son always gets sick when he rides a bus.
Il prend un bain tous les matins. He has a bath every morning.
Il ne prend pas de vacances. He doesn't take vacations.
Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot. It's taking us way too much time to get this job finished.
Tom prend quelques jours de congé. Tom is taking a few days off.
Ça prend environ quinze minutes de se rendre à mon bureau. It takes about 15 minutes to get to my office.
La communication prend de nombreuses formes. Communication takes many forms.
Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place. It always takes time to get used to a new place.
Ça ne prend guère de temps. It doesn't take very long.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS