Exemplos de uso de "Quelque" em francês com tradução "about"

<>
mostrar
Tu râles toujours après quelque chose. You're always complaining about something.
Fais-y quelque chose, je te prie. Please do something about it.
Il est encore quelque part par ici. He is still somewhere about.
Dis-moi quelque chose sur ta famille. Tell me something about your family.
Je dirai quelque chose à ce propos. I will say something about it.
Sa maison est quelque part par là. His house is somewhere about here.
Sais-tu quelque chose de ta famille ? Do you know anything about your family?
Il se plaint toujours de quelque chose. He's always complaining about something.
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Quelque chose de terrible va arriver bientôt. Something terrible is about to happen.
Sa maison est quelque part par ici. His house is somewhere about here.
Je veux te parler de quelque chose. I want to talk to you about something.
Il sentait que quelque chose allait se passer. He felt that something was about to happen.
Ma femme se plaint toujours de quelque chose. My wife is always complaining about something.
Il a l'air inquiet de quelque chose. He seems to be worried about something.
Tom va faire quelque chose à ce sujet. Tom is going to do something about it.
Veuillez y faire quelque chose, je vous prie. Please do something about it.
Il a nié savoir quelque chose à ce sujet. He denied knowing anything about it.
Quelque chose doit être fait à ce propos rapidement. Something must be done about it in no time.
Veuillez faire quelque chose à cela, je vous prie. Please do something about it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS