Exemplos de uso de "Supporter" em francês com tradução "stand"

<>
Comment peux-tu supporter ça ? How can you stand it?
Je peux difficilement supporter son comportement. I can barely stand his behavior.
Je ne peux plus supporter ça. I can't stand it any more!
Je ne peux plus la supporter ! I can't stand her any longer!
Je ne peux plus supporter cette chaleur. I can't stand this hot summer.
Je ne peux pas supporter ce froid. I cannot stand the cold.
Je ne peux plus supporter ce froid. I can't stand this cold anymore.
Je ne peux pas supporter le bruit. I can't stand the noise.
Je ne peux pas supporter cette douleur. I can't stand this pain.
Je ne peux plus supporter son arrogance. I cannot stand his arrogance any longer.
Je n'arrive pas à le supporter. I can’t stand him.
Je ne peux pas supporter cette chaleur. I can't stand this heat.
Je n'arrive pas à la supporter. I can’t stand her.
Je ne peux plus supporter cette douleur. I can't stand this pain any more.
Je ne peux juste plus supporter cette chaleur. I just can't stand this hot weather anymore.
Comment est-ce que tu peux supporter ça ? How can you stand it?
Je ne peux pas supporter tout ce bruit. I can't stand all this noise.
Je n'arrive plus à supporter cette douleur. I can't stand this pain any more.
Je ne peux pas supporter ce temps chaud. I can't stand this hot weather.
Je ne peux supporter son comportement plus longtemps. I can't stand his behavior anymore.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.