Exemplos de uso de "accusé de réception" em francês

<>
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées. Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde". As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Elles l'ont accusé de dire un mensonge. They accused him of telling a lie.
Elle m'a accusé de dire un mensonge. She accused me of telling a lie.
Ils l'ont accusé de dire un mensonge. They accused him of telling a lie.
Il a été accusé de lâcheté. He was accused of cowardice.
Elle l'a accusé de lui avoir menti. She accused him of having lied to her.
Elle m'a accusé de lui avoir volé son argent. She accused me of stealing her money.
Elle m'a accusé de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
À ma surprise, l'anthropologiste a été accusé de meurtre. To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
Elle l'a accusé de lui avoir volé de l'argent. She accused him of stealing her money.
Il était accusé de détournement d'argent public. He was accused of squandering public funds.
La police l'a accusé de meurtre. The police accused him of murder.
Il fut accusé de meurtre. He was accused of murder.
Il fut accusé de vol d'argent. He was accused of stealing money.
Il était accusé de vol d'argent. He was accused of stealing money.
Je l'ai accusé de tricher. I accused him of cheating.
À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement. To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
Il a accusé cet homme de vol. He accused the man of stealing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS