Exemplos de uso de "arrivant" em francês
En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.
On arriving home, I discovered the burglary.
En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
We arrived to find a huge meal ready for us.
En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.
La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie