Exemplos de uso de "attachèrent" em francês com tradução "attach"

<>
Il lui est très attaché. He is deeply attached to her.
Veuillez trouvez le fichier attaché Please see the attached file
Je suis attachée à elle. I am attached to her.
Il est très attaché à elle. He is deeply attached to her.
Une carte était attachée au cadeau. A card was attached to the gift.
Je suis très attaché à ma mère. I'm really attached to my mother.
Je suis toujours attaché à cette bicyclette. I am still attached to this bicycle.
Il a attaché une étiquette au sac. He attached a label to the bag.
Tom attachait la ficelle au cerf-volant. Tom attached the string to the kite.
Tom a attaché une ficelle au cerf-volant. Tom attached some twine to the kite.
Mary est très attachée à la petite fille. Mary is very attached to the little girl.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture. A driver is deeply attached to his old car.
Je suis profondément attaché aux vieux temples de Kyoto. I am deeply attached to old temples in Kyoto.
Une note était attachée au document avec un trombone. A note was attached to the document with a paper clip.
Tu attaches trop d'importance à ce qu'il dit. You attach too much importance to what he says.
Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille. I am very much attached to this old straw hat.
Ce chien est plus attaché à nous que ce chat. This dog is more attached to us than this cat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.