Exemplos de uso de "au cœur de pierre" em francês
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
C'était sans cœur de sa part de dire une telle chose à cet homme malade.
It was heartless of him to say such a thing to the sick man.
Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre.
Prehistoric men were skilled in knapping.
L'esprit devrait être un bon serviteur, mais c'est au cœur d'être le maître.
The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ?
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie