Exemplos de uso de "avoir raison" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison. No matter what you say, I am convinced that I am right.

Avoir le droit de faire une chose n'est pas du tout la même chose que d'avoir raison de le faire. To have a right to do a thing is not at all the same as to be right in doing it.

Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort. It's better to be approximately right than completely wrong.

Paul le poulpe avait raison. Octopus Paul was right.

Je crois qu'il a raison. In my opinion, he's right.

Je pense qu'il a raison. I think he is right.

Je crois que tu as raison. I think you're right.

J'admets qu'il a raison. I admit that he is right.

Sur ce point, tu as raison. You're right about that one.

Pour une fois j'ai raison. I am right for once.

Je crois que vous avez raison. I think you're right.

Je suppose que tu as raison. I guess you are right.

Il semble que vous avez raison. It looks as if you're right.

En un sens, tu as raison. You are right in a way.

C'est évident qu'il a raison. It's obvious that he's right.

Dans ce cas, tu as raison. In that case, you are right.

Mon opinion est qu'il a raison In my opinion, he's right.

Elle avait raison la première fois. She was right the first time.

Seul le temps te dira si tu as raison. Only time will tell you if you're right.

Il avait raison la première fois. He was right the first time.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS