Exemplos de uso de "beaucoup mieux" em francês

<>
Elle se sent beaucoup mieux. She's feeling much better.
Il se sent beaucoup mieux. He's feeling much better.
Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui. I'm feeling much better today.
Beaucoup mieux seul qu'avec des sots. Much better alone than with fools.
Il a l'air beaucoup mieux maintenant. He looks much better now.
Un chat peut voir beaucoup mieux la nuit. A cat can see much better at night.
Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux. A hot bath made me feel much better.
Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament. This medicine will make you feel much better.
Le dauphin et le dresseur communiquaient beaucoup mieux que nous ne nous y attendions. The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil. Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui. He feels a lot better today.
Elle va beaucoup mieux aujourd'hui. She is heaps better today.
Si tu ne fumes pas beaucoup, ce sera mieux. Si tu ne fumes pas, ce sera beaucoup mieux. If you don't smoke much, it will be better. If you don't smoke, it will be much better.
Il peut le faire beaucoup mieux que moi. He can do it far better than I can.
Je me sens beaucoup mieux maintenant, mais je sais que Papa va vraiment être contrarié. I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
Je me sens beaucoup mieux maintenant. I'm quite better now.
Si vous pouvez chaque jour penser positivement, ça vous aiderait beaucoup à vivre mieux. If you could think positively every day, it would help you to live a lot better.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.