Exemplos de uso de "bien plus" em francês

<>
Traduções: todos42 much more10 outras traduções32
Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants. It was only much later that I came to understand the importance of child education.
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Elle est bien plus heureuse que lui. She's much happier than him.
Elle est bien plus lourde que lui. She's much heavier than him.
Elle est bien plus grande que moi. She is much taller than me.
J'ai été bien plus occupé que prévu. I've been way busier than expected.
J'ai été bien plus occupée que prévu. I've been way busier than expected.
Tom a bien plus d'expérience que Mary. Tom has far more experience than Mary.
Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre. Her method is far in advance of ours.
Elle est bien plus intelligente qu'elle ne paraît. She's a lot smarter than she looks.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte. An injury is much sooner forgotten than an insult.
Je t'aime bien plus que je l'aime, elle. I love you more than I love her.
Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là. This story is far more interesting than that one.
Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre. A university job would give you a lot more free time.
Tout se paie, le bien plus cher que le mal. Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
La moto de Tim est bien plus chère que la mienne. Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
Il est bien plus vieux qu'il n'en a l'air. He is much older than he looks.
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas. They can produce the same goods at a far lower cost.
Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché. Our price is considerably higher than the current market price.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.