Exemplos de uso de "compte" em francês com tradução "count"

<>
mostrar
Compte de un à dix. Count from one to ten.
Je compte jusqu'à dix. I count to ten.
Son idée compte pour rien. His idea counts for nothing.
Ne compte pas sur son aide. Don't count on his help.
L'expérience compte dans ce travail. Experience counts in this job.
Compte les pommes dans le panier. Count the apples in the basket.
C'est la pensée qui compte. It's the thought that counts.
Mon opinion est celle qui compte ! My opinion is the one that counts!
Il ne compte jamais sur mon aide. He never counts on my help.
Cette expérience compte beaucoup dans sa vie. This experience counts for much in his life.
Ce qu'il a dit ne compte pas. What he said counts for nothing.
Je compte sur toi pour ramener une salade. I'll be counting on you to bring a salad.
Je compte sur toi pour amener les boissons. I'll be counting on you to bring the drinks.
Des heures passent, et elle compte les minutes. Hours pass, and she's counting the minutes.
Je compte sur toi pour amener la boisson. I'll be counting on you to bring the drinks.
Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10. Close your eyes, and count to ten.
Je compte sur toi pour te joindre à nous. I am counting on you to join us.
Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural. I am counting on you to give the opening address.
Ça se compte sur les doigts d'une main It can be counted on the fingers of one hand
Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture. I am counting on you to deliver the opening address.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS