Exemplos de uso de "connaître" em francês com tradução "know"

<>
mostrar
Il prétendait bien te connaître. He claimed he knew you well.
Faites-moi connaître vos intentions. Let me know what you're up to.
Je voudrais te connaître mieux I would like to know you better
Elle admet connaître le secret. She admits knowing the secret.
Nous voulons connaître les faits. We want to know the facts.
Elle pourrait connaître la réponse. She might know the answer.
Je veux connaître ton opinion. I want to know your opinion.
Fais-moi connaître tes intentions. Let me know what you're up to.
Nous sommes supposés connaître les règles. We are supposed to know the rules.
Je veux tant connaître votre pays. I want to know about your country so much.
Son secrétaire semble connaître la vérité. His secretary seems to know the truth.
Elle était impatiente de connaître son adresse. She was impatient to know his address.
Il ne peut pas connaître la vérité. He can't know the truth.
J'aimerais apprendre à mieux vous connaître. I would like to get to know you better.
Il est impatient de connaître le résultat. He is anxious to know the result.
J'aimerais apprendre à mieux te connaître. I would like to get to know you better.
Tu semblais ne pas connaître la vérité. You seemed not to know the truth.
Moi aussi je voudrais te connaître mieux I also would like to know you better
L'affaire a fait connaître son nom. The matter made his name known.
Se connaître soi-même n'est pas simple. To know oneself is not easy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS