Exemplos de uso de "known" em inglês

<>
I've known it all along. Je le savais depuis le début.
He's known for that. Il est connu pour cela.
A bird is known by its song, and a man by his words. Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known. Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
Little is known of this curious plant. On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante.
He is known to everybody. Il est connu de tous.
A bird is known by its song and a man by his way of talking. Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
They must have known it all along. Ils doivent l'avoir su tout le temps.
She has known better days. Elle a connu de meilleurs jours.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
He is known to everyone. Il est connu de tous.
At last, the truth became known to us. On a enfin su la vérité.
How long have you known Jack? Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
I have known that for a long time. Il y a belle lurette que je le savais.
I have known John since 1976. Je connais John depuis 1976.
It isn't known where the treasures were hidden. On ne sait pas où sont cachés les trésors.
How long have you known her? Tu la connais depuis combien de temps ?
If I had known, I would have told you. Si j'avais su, je te l'aurais dit.
How long have you known Judy? Depuis combien de temps connais-tu Judy ?
If I had known, I would not have come. Si j'avais su, je ne serais pas venu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.