Exemplos de uso de "conseiller" em francês

<>
mostrar
Il n'a pas d'amis pour le conseiller. He has no friends to advise him.
Peux-tu me conseiller un bon jeu ? Can you recommend a good play?
Il est le conseiller le plus proche du roi. He's the king's most trusted advisor.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Pourriez-vous me rappeler d'appeler mon conseiller académique demain à 21 heures ? Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Elle me conseilla où séjourner. She advised me where to stay.
Il m'a conseillé ce dictionnaire. He recommended this dictionary to me.
Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul. She warned him not to go alone.
Elle lui conseilla où séjourner. She advised him where to stay.
Elle lui conseilla quoi faire. She advised him about what to do.
Un véritable ami te conseillerait. A true friend would advise you.
Elle lui conseilla de revenir immédiatement. She advised him to come back at once.
Elle lui conseilla d'y aller. She advised him to go there.
Il lui conseilla d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Il lui conseilla de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS