Exemplos de uso de "contre" em francês

<>
mostrar
Ils se liguèrent contre lui. They ganged up on him.
Tom se fâcha contre les enfants. Tom got angry at the children.
Elle est en colère contre moi. She is mad at me.
Ils se sont ligués contre lui. They ganged up on him.
Voici un médicament contre la diarrhée. Here's some medicine for diarrhea.
La voiture s'écrasa contre le mur. The car crashed into the wall.
Ta femme est en colère contre toi. Your wife is mad at you.
Pouvez-vous l'échanger contre une autre ? Could you change it for a different one?
Nous jouerons contre le lycée Minami demain. We will play Minami High School tomorrow.
Nous avons trouvé refuge contre la tempête. We took cover from the thunder shower.
Pouvez-vous le changer contre un autre ? Could you change it for a different one?
As-tu des médicaments contre la toux ? Do you have any cough medicine?
Moi, par contre, je préfère les sucreries. I, on the other hand, prefer sweets.
Je travaille dans la recherche contre le SIDA. I am engaged in AIDS research.
C'est un remède efficace contre le crime. This is an effective remedy for crime.
Dix contre un qu'elle réussira l'examen. Her passing the exam is a sure thing.
Il a échangé sa vache contre deux chevaux. He exchanged his cow for two horses.
Il faut faire contre mauvaise fortune bon cœur. What can't be cured must be endured.
L'ennemi a lancé une attaque contre nous. The enemy launched an attack on us.
J'ai échangé ma vieille voiture contre une neuve. I traded in my old car for a new one.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS