Exemplos de uso de "coup" em francês
Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
I fell down the stairs and hit my back very hard.
Il a touché le centre de la cible du premier coup.
He hit the center of the target with his first shot.
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
You just made me miss the perfect shot when you hollered.
Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
The tree was felled with one hard blow of his ax.
La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie