Exemplos de uso de "déjà" em francês

<>
mostrar
L'as-tu déjà rencontré ? Have you met him already?
Je l'ai déjà vue. I have seen her before.
Quel est son nom, déjà ? What's her name again?
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
Je l'ai déjà rencontré. I have met him before.
Tu dois déjà aller au lit. You need to go to bed again.
As-tu déjà entendu que... Have you already heard that...
J'ai déjà été à Sapporo. I've been to Sapporo before.
Pourrais-tu me redire combien de fois tu as déjà été ici ? Could you please tell me again how many times you've been here?
Comme tu le sais déjà. As you already know.
J'ai déjà entendu cette chanson. I heard that song before.
Mais, une fois de plus, le latin était déjà une "langue morte" à cette époque. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Elle connaissait déjà cette histoire. She knew the story already.
J'ai déjà vu cette fille. I have seen that girl before.
J'ai déjà dit non. I've already said no.
Nous sommes déjà passés par ici. We've been here before.
Il devrait déjà être arrivé. He should have arrived already.
Vous aurez déjà entendu cette histoire. You will have heard this story before.
Je l'ai déjà appelé. I already called him.
J'ai déjà lu ce livre avant. I have read this book before.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS