Exemplos de uso de "de plusieurs années" em francês

<>
Son succès est le résultat de plusieurs années de persévérance. His success is the result of many years of perseverance.
Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue. Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule. As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
Les êtres humains communiquent de plusieurs manières. Human beings communicate in many ways.
Plusieurs années s'écoulèrent. Several years went by.
Elle a extrait le jus de plusieurs oranges. She squeezed the juice from many oranges.
Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années. A very unfortunate case came to our attention several years ago.
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs. Several factors operated to help prices go up.
L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées. A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Il est revenu après plusieurs années. He came back after many years.
De plusieurs maisons furent emportées par la crue. Several houses were washed away by the flood.
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années. He carried on business for many years.
La maladie se répandit de plusieurs manières. The disease spread in several ways.
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident. A combination of several mistakes led to the accident.
La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique. The virus cut down many elephants in Africa.
Je me suis mis au golf il y a plusieurs années. I began playing golf years ago.
L'air est un mélange de plusieurs gaz. Air is a mixture of several gases.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS