Exemplos de uso de "emportées" em francês

<>
mostrar
De plusieurs maisons furent emportées par la crue. Several houses were washed away by the flood.
La maison a été emporté par l'inondation. The house was carried away by the flood.
Elle a emporté ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.
Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Plusieurs ponts ont été endommagés ou emportés. Several bridges have been damaged or swept away.
Le pont a été emporté par les inondations. The bridge was carried away by the flood.
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie. I took my umbrella lest it rain.
Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui. She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS