Exemplos de uso de "en face" em francês

<>
mostrar
Quelle maison est en face de la tienne ? Whose house is opposite to yours?
Ils habitent dans la maison en face de la nôtre. They live in the house opposite to ours.
Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Their house is just opposite the bus stop.
La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater. The house is opposite the church. You can't miss it.
Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux. You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Le jardin est en face de la maison. The garden is in front of the house.
J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble. I managed to find a parking place right in front of the building.
J'étais trop timide pour la regarder en face. I was too shy to look her in the face.
Ce magasin est juste en face du théâtre. This shop is just in front of the theatre.
Quel est ce gros bâtiment en face de nous ? What is that big building in front of us?
En face de l'université, il y a quelques librairies. In front of the university there are some bookstores.
Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
Il y a une banque en face de la gare. There is a bank in front of the station.
Le magasin se situe exactement en face de la gare. The shop is just in front of the station.
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable. She spends her evenings in front of her laptop.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus. There used to be a police station in front of this bus stop.
Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu. On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Regardons la réalité en face. Let's face reality.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS