Exemplos de uso de "entra" em francês
Traduções:
todos152
enter70
come in30
come into18
get into11
go into7
go in3
walk in1
outras traduções12
Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
She was about to call him up when he walked in the door.
Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent.
Just when the bank was about to foreclose on her home, she came into a lot of money.
Lorsque le roi entra, les chœurs entonnèrent des louanges.
When the king came in, the choir began intoning praises.
Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.
He entered the Democratic Party but soon left it.
Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.
He had been reading for two hours when she came in.
Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
A man came in and sat on the stool next to her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie