Exemplos de uso de "entra" em francês com tradução "come in"

<>
mostrar
Il entra par la fenêtre. He came in through the window.
Il entra, les yeux brillants. He came in with his eyes shining.
Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra. I had been reading for an hour when he came in.
Il entra et, au même moment, la cloche sonna. He came in, and at the same time the bell rang.
Lorsque le roi entra, les chœurs entonnèrent des louanges. When the king came in, the choir began intoning praises.
Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures. He had been reading for two hours when she came in.
Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle. A man came in and sat on the stool next to her.
Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main. When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Entre, s'il te plaît! Come in please!
Tu ne dois pas entrer. You must not come in.
Entrez s'il vous plaît. Do come in, please.
Soit tu sors soit tu entres. Either go out or come in.
Il est entré par la fenêtre. He came in through the window.
La soubrette est entrée portant un gâteau. The maid came in bearing a cake.
Arrête de parler quand le professeur entre. Stop talking when the teacher comes in.
Je ne t'ai pas entendue entrer. I didn't hear you come in.
Je ne vous ai pas entendus entrer. I didn't hear you come in.
Je ne vous ai pas entendu entrer. I didn't hear you come in.
Je ne t'ai pas entendu entrer. I didn't hear you come in.
Je ne vous ai pas entendue entrer. I didn't hear you come in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS