Beispiele für die Verwendung von "essayer" im Französischen

<>
Puis-je essayer cette robe ? May I try on this dress?
« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. » "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ? Good timing. I'll get you to test drive the new model.
Puis-je essayer cette veste ? Can I try on this jacket?
J'aimerais essayer cette robe. I'd like to try on this dress.
Où puis-je essayer cela ? Where can I try this on?
Puis-je essayer celui-ci May I try this on
Veux-tu essayer le spa ? Wanna try the hot tub?
Puis-je essayer celle-ci May I try this on
Il est riche. Tu devrais essayer. He's rich. You should try it.
Essayer de le ramener serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Cette fois, je vais essayer ça. This time I will try it.
Vous devriez essayer de le voir. You should try to see it.
Veux-tu essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Tu devrais essayer de le voir. You should try to see it.
Essayer de le réinstaurer serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Voulez-vous essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Elle va essayer encore une fois. She'll try it once more.
Tu devrais essayer de repasser l'examen. You should try the exam again.
Il est trop vieux pour essayer ça. He is too old to try it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.