Exemplos de uso de "essayer" em francês

<>
Traduções: todos394 try384 attempt6 test1 outras traduções3
Puis-je essayer cette robe ? May I try on this dress?
« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. » "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ? Good timing. I'll get you to test drive the new model.
Puis-je essayer cette veste ? Can I try on this jacket?
J'aimerais essayer cette robe. I'd like to try on this dress.
Où puis-je essayer cela ? Where can I try this on?
Puis-je essayer celui-ci May I try this on
Veux-tu essayer le spa ? Wanna try the hot tub?
Puis-je essayer celle-ci May I try this on
Il est riche. Tu devrais essayer. He's rich. You should try it.
Essayer de le ramener serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Cette fois, je vais essayer ça. This time I will try it.
Vous devriez essayer de le voir. You should try to see it.
Veux-tu essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Tu devrais essayer de le voir. You should try to see it.
Essayer de le réinstaurer serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Voulez-vous essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Elle va essayer encore une fois. She'll try it once more.
Tu devrais essayer de repasser l'examen. You should try the exam again.
Il est trop vieux pour essayer ça. He is too old to try it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.