Exemplos de uso de "exprime" em francês

<>
Traduções: todos44 express36 show2 voice2 word2 outras traduções2
mostrar
Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair. Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
Takeda exprime toujours ouvertement sa colère. Takeda always shows his anger openly.
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Son visage exprimait qu'il était ennuyé. His face showed that he was annoyed.
Il est prompt à exprimer ses inquiétudes. He is quick to voice his concerns.
Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments. Words cannot convey my feelings.
Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever. He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots. Words cannot convey my feelings.
Il s'est exprimé clairement. He expressed himself clearly.
Je voudrais lui exprimer ma gratitude. I would like to express my gratitude to her.
Tu t'es vraiment exprimé clairement. You really expressed yourself quite clearly.
Une idée est exprimée en action. An idea is expressed in terms of action.
Tom ne savait comment s'exprimer. Tom was at a loss how to express himself.
Il exprima son opinion en quelques mots. He expressed his opinion in a few words.
Les deux poèmes expriment la souffrance humaine. The two poems express human suffering.
Ils expriment leur amour en s'enlaçant. They're expressing their love by hugging.
Les mots servent à exprimer des idées. Words serve to express ideas.
Il s'exprimait très bien en anglais. He expressed himself very well in English.
Les pensées s'expriment par des mots. Thoughts are expressed by means of words.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS