Exemplos de uso de "fausse joie" em francês

<>
Il ne se sentait pas de joie. He was beside himself with joy.
Cette phrase est fausse. This sentence is false.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Pensez-vous que son histoire est fausse ? Do you think her story is false?
Cela me cause une grande joie. It brings me great joy.
Il semble que nous ayons fait fausse route. Looks like we barked up the wrong tree.
Elle accepta sa proposition avec joie. She gladly accepted his proposal.
Il a inventé une rumeur fausse. He invented a false rumor.
Tu es ma fierté et ma joie. You are my pride and joy.
Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres. I can spot a bleached blonde from a mile away.
Tous les étudiants s'exclamèrent de joie. All the students shouted with joy.
Votre réponse à la question s'est avérée fausse. Your answer to the question turned out to be wrong.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Écoute, je crois que là, tu fais fausse route. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Là où il y a de la musique, il y a de la joie. Where there is music there is joy.
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse. If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre. At last, they experienced the joy of victory.
La rumeur se révéla fausse. The rumor turned out to be false.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS