Exemplos de uso de "faut" em francês

<>
mostrar
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Il faut nettoyer la baignoire. The bathtub needs to be cleaned.
Il faut que vous vous reposiez. It is necessary that you take a good rest.
Il nous faut agir vite. We have to act quick.
Il me faut les clefs. I need the keys.
Il faut que tu y ailles. It is necessary for you to go.
Il nous faut y aller. We have to go.
Il faut que vous arrêtiez. You need to stop.
Il faut que tu commences maintenant. It is necessary for you to start now.
Il faut que ça s'arrête. It has to stop.
Il lui faut une serviette. He needs a towel.
Il faut que tu arrêtes de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Il nous faut sortir d'ici. We have to get away from here.
Il me faut un travail. I need a job.
Il faut que vous étudiiez plus assidûment. It is necessary for you to study harder.
Il me faut un nouvel ordinateur. I have to get a new computer.
Il faut que j'arrête. I need to stop.
Il faut que tu y ailles immédiatement. It is necessary for you to go there immediately.
Il vous faut une nouvelle couronne. You have to have a new crown.
Il me faut du liquide. I need some cash.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS