Exemplos de uso de "ferma" em francês

<>
mostrar
Marie ferma la porte doucement. Mary closed the door quietly.
Il ferma la porte derrière lui. He shut the door behind him.
Il ferma soudain la porte. He closed the door suddenly.
Elle ferma la porte en la poussant. She pushed the door shut.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur. The girl closed her eyes and listened to the pastor.
Il ferma la fermeture à glissière de son sac. He zipped his bag shut.
Si grande était sa peur qu'elle ferma les yeux. Such was her fright that she closed her eyes.
Elle ferma la porte et monta au premier étage. She shut the door and went upstairs.
Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées. Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Ferme tes yeux trois minutes. Close your eyes for three minutes.
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
N'aviez-vous pas fermé votre voiture ? Didn't you lock up your car?
J'ai fermé le robinet. I turned off the tap.
Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir. Switch off the light. I can't get to sleep.
Ferme la porte en sortant. Close the door when you leave.
Peux-tu fermer la porte ? Shut the door, will you?
Elle a fermé la porte à clé. She locked the door.
Le robinet principal est fermé. The main tap is turned off.
Ferme les yeux et dors. Close your eyes and go to sleep.
Ne fermez pas vos yeux. Don't shut your eyes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS