Exemplos de uso de "franchir" em francês

<>
Il était le premier homme à franchir le Pacifique. He was the first man to cross the Pacific.
Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée. She was the last to cross the finishing line.
Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée. She was the last to cross the finishing line.
Tu as franchi la ligne. You crossed the line.
Vous avez franchi la ligne. You crossed the line.
J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie. I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Ils se sont débrouillés pour franchir le fleuve. They made their way across the river.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.