Exemplos de uso de "issue probable" em francês

<>
Il voyait le suicide comme la seule issue. He saw suicide as the only way out.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
La mort est-elle la seule issue ? Is death the only way out?
Il est assez probable qu'il soit en retard. It's quite likely that he'll be late.
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature. She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Vous devez trouver une autre issue à cette situation. You need to find another way out of this situation.
Il est très probable qu'il sera choisi. It's very likely that he'll be chosen.
Tu dois trouver une autre issue à cette situation. You need to find another way out of this situation.
Il est probable qu'il gagne la partie. He is likely to win the game.
Je dois trouver une issue. I need to find a way out.
Il est très probable qu'il vienne. He's very likely to come.
Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera. If there’s a big earthquake, the house could really collapse!
Il est probable qu'il arrive bientôt. He is likely to arrive soon.
Il est probable que ça ira bien. It is likely to be fine.
Il semble probable qu'il échoue. He is not likely to succeed.
Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre. If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught.
Il est probable qu'il remporte la partie. He is likely to win the game.
Il est hautement probable qu'il sera choisi. It's very likely that he'll be chosen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS