Exemplos de uso de "la sienne" em francês

<>
Traduções: todos50 his41 outras traduções9
Cette voiture est la sienne. That car is hers.
C'est la mienne, pas la sienne. It's mine, not hers.
Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ? Is this ball yours or hers?
La sienne est une famille respectable avec une longue histoire derrière elle. Hers is a respectable family with a long history behind it.
Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Y a-t-il une différence quelconque entre ton idée et la sienne ? Is there any difference between your idea and hers?
Y a-t-il la moindre différence entre votre idée et la sienne ? Is there any difference between your idea and hers?
Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne. She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Goethe déclara : « Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. » Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.