Exemplos de uso de "me réveille" em francês com tradução "awake"

<>
Maintenant je suis bien réveillé. Now I'm wide awake.
Je me réveillai d'un rêve. I awoke from a dream.
Je me réveillais d'un long rêve. I awoke from a long dream.
Quand je me suis réveillé, il neigeait. I awoke to find it snowing.
Tom se réveilla dans une pièce étrange. Tom awoke to find himself in a strange room.
Un beau matin, je me suis réveillé célèbre. I awoke one morning to find myself famous.
Je ne suis souvent qu'à moitié réveillé. I'm often only half awake.
Je ne suis souvent qu'à moitié réveillée. I'm often only half awake.
Sa conscience s'est soudainement réveillée en lui. His conscience suddenly awoke in him.
Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un cambrioleur dans ma chambre. I awoke to find a burglar in my room.
L'homme en état d'ébriété se trouva en prison en se réveillant. The drunken man awoke to find himself in prison.
Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve. I awoke to find everything had been a dream.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.