Exemplos de uso de "meilleurs" em francês com tradução "better"

<>
Elle a connu de meilleurs jours. She has known better days.
Il a vu de meilleurs jours. He has seen better days.
Ils ont connu des jours meilleurs. They have seen better days.
Elle aura sans doute vécu de meilleurs jours. She must have seen better days.
Les hommes y sont meilleurs que les femmes. Men are better at this than women.
Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais. They were better than I expected.
La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs. The nation needed more and better teachers.
J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices. I wish we could have met under better circumstances.
Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde. Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi. The thief or swindler who has gained great wealth by his delinquency has a better chance than the small thief of escaping the rigorous penalty of the law.
Ah, c'est bien meilleur. Ah, that's much better.
Je suis meilleur que lui. I'm better than him.
Elle cherche un meilleur emploi. She is after a better job.
Montrez-m'en un meilleur. Show me a better one.
Quel livre est le meilleur ? Which book is better?
Je suis plutôt meilleur maintenant. I'm rather better now.
Il est meilleur que moi. He's better than I.
Je suis meilleur que toi. I am better than you.
As-tu une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Avez-vous une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.