Exemplos de uso de "mettre" em francês com tradução "put"

<>
mostrar
Veux-tu mettre ce kimono ? Will you put on this kimono?
Puis-je le mettre ici ? May I put it down here?
Quelles chaussures vas-tu mettre ? Which shoes are you going to put on?
Puis-je le mettre là ? May I put it here?
Quelles chaussures allez-vous mettre ? Which shoes are you going to put on?
Où devrais-je mettre mes bagages ? Where should I put my baggage?
Tu peux le mettre n'importe où. You can put it anywhere.
Tu ferais mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Es-tu prêt à l'y mettre ? Are you ready to put it in?
Je vais mettre un café en route. I'll put some coffee on.
Vous devriez mettre vos idées par écrit. You should put your ideas in writing.
Je vais mettre fin à votre supplice. I'll put you out of your misery.
Je vais mettre fin à ton supplice. I'll put you out of your misery.
Vous feriez mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
Je vais mettre du cœur à l'ouvrage. I am going to put my heart into the work.
Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ? Do you think that you can put your idea into practice?
Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ? Could you put these in a box?
Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau. Let me help you put on your coat.
Permettez-moi de vous mettre ceci en perspective. Let me put this in perspective for you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS