Exemplos de uso de "passer" em francês com tradução "spend"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos705 spend265 pass109 go106 have93 come27 call8 drop in8 drop by5 hand3 cross2 get through2 be past2 slip2 communicate2 get by1 get past1 pop in1 switch1 put on1 walk by1 outras traduções65

mostrar

Je vais passer la nuit ici. I'll spend the night here.

Je veux passer du temps avec toi. I want to spend some time with you.

Nous venons de passer deux semaines séparées. We've just spent two weeks apart.

Je veux passer ma vie avec toi. I want to spend my life with you.

J'aime passer du temps avec elle. I like spending time with her.

Tu peux passer la nuit chez nous. You can spend the night at our place.

Je veux passer ma vie avec vous. I want to spend my life with you.

Nous venons de passer deux semaines séparés. We've just spent two weeks apart.

Vous pouvez passer la nuit chez nous. You can spend the night at our place.

Tu peux passer la nuit avec nous. You can spend the night with us.

Je ne voudrais pas passer ma vie ici. I wouldn't spend my life here.

Je ne voulais plus passer de temps seul. I didn't want to spend any more time alone.

Je ne voulais plus passer seul davantage de temps. I didn't want to spend any more time alone.

Elle va passer les quatre prochaines années en prison. She'll spend the next four years in prison.

Je ne voulais plus passer davantage de temps seul. I didn't want to spend any more time alone.

Je ne voulais plus passer de temps au lit. I didn't want to spend any more time in bed.

Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes. It would be nice to spend the summer in the mountains.

J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi. I'd like to spend the rest of my life with you.

Passer du temps avec votre famille devrait être votre priorité. Spending time with your family should be your priority.

Je ne voulais plus passer davantage de temps au lit. I didn't want to spend any more time in bed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS