Exemplos de uso de "perdre" em francês com tradução "lose"

<>
mostrar
Tu ne peux pas perdre. You cannot lose.
je veux pas te perdre I don't want to lose you
J'ai dû le perdre. I must have lost it.
Je veux perdre du poids. I want to lose weight.
Elle veut vraiment perdre du poids. She really wants to lose weight.
J'ai dû perdre les pédales. I must have lost it.
Il commence à perdre ses cheveux. He is beginning to lose his hair.
Tu risques de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Elle essaie de perdre du poids. She is trying to lose weight.
Vous m'avez fait perdre patience. You have caused me to lose my temper.
Ne me faites pas perdre patience. Don't make me lose my patience.
Ne me fais pas perdre patience. Don't make me lose my patience.
Je n'ai rien à perdre. I have nothing to lose.
j'ai peur de te perdre I'm afraid of losing you
Vous risquez de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Je ne veux pas perdre ce match. I don't want to lose this match.
Votre égoïsme vous fera perdre des amis. Your selfishness will lose you your friends.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS