Exemplos de uso de "pierre de parement" em francês

<>
L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Sa maison est à un jet de pierre de son école. His house is within a stone's throw of his school.
J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt. I built a house within a stone's throw of the forest.
J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt. I built a house within a stone's throw of the forest.
Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.
Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père. The baby was named Peter after his grandfather.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Seen from a distance, the stone looks like a human face.
Elle ramassa une pierre. She picked up a stone.
Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? How much time will she spend at Pierre's?
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre. Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
Il y a une pierre sur le plancher. There's a rock on the floor.
Il resta muet comme une pierre. He remained silent like a stone.
Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère. Peter is continually making phone calls to his mother.
Je ne peux pas nager du tout. Je coule comme une pierre. I can no more swim than a stone can.
La pierre est de la matière non-organique. A stone is dead matter.
À distance, cette pierre ressemble à un visage humain. From a distance, that stone looks like a person's face.
Elle a su faire d'une pierre deux coups. She was able to kill two birds with one stone.
Il a un cœur de pierre. He has a heart of stone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.