Exemplos de uso de "porte" em francês

<>
mostrar
Elle porte une robe verte. She is in a green dress.
Elle se porte fort bien. She is really in good health.
Comment se porte votre famille ? How is your family?
Chacun voit midi à sa porte To each his own
L'industrie familiale se porte bien. The cottage industry is in good health.
Tom ne porte pas de chandail. Tom is shirtless.
On a sonné à la porte. The doorbell rang.
Cette lettre porte une mauvaise adresse. This letter is wrongly addressed.
Ce garçon porte plein de promesses. The boy is full of promise.
Toute ma famille se porte bien. All my family is very well.
Tom a été mis à la porte. Tom lost his job.
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
Il porte ses livres sous son bras. He is holding his books under his arm.
Le bouton de porte s'est cassé. The doorknob broke.
J'espère que votre frère se porte mieux. I hope your brother is better.
Montrez votre ticket à la porte de contrôle. Show your ticket at the barrier.
Quatre est un nombre porte malheur au Japon. Four is an unlucky number in Japanese.
Il ne porte aucun intérêt à l'art. He is not interested in art at all.
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée There can be no middle ground
La société, entièrement détenue par NTT, se porte bien. The company, wholly owned by NTT, is doing well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS