Exemplos de uso de "prendre contact" em francês

<>
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle. I think it's time for me to contact her.
S'il m'en prend l'envie, j'essaierai alors de prendre contact avec le gérant. If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question. Contact her if you have any questions.
Pourrais-tu prendre contact avec lui ? Could you get in touch with him?
Pourriez-vous prendre contact avec lui ? Could you get in touch with him?
En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant. In a crisis, you must get in touch with your teacher.
Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion. The newspaper said that contact with the plane had been lost.
J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur. I'd like to make an appointment to see the doctor.
Reste en contact avec moi. Keep in touch with me.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Sérieusement, reste en contact. Seriously, don't be a stranger.
Elle lui a conseillé de prendre de longues vacances. She advised him to take a long holiday.
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur. Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Dis-moi quel bus prendre pour me rendre en ville, s'il te plait. Please tell me which bus to take to go downtown.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers. She has no chances of coming in contact with foreigners.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ? Could you tell me where I can get a train?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS