Exemplos de uso de "prix" em francês com tradução "cost"

<>
mostrar
Nous partageâmes le prix du repas. We shared the cost of the meal.
Nous avons partagé le prix du repas. We shared the cost of the meal.
J'atteindrai mon but à tout prix. I will accomplish my purpose at any cost.
Je dois l'aider à tout prix. I must help her at any cost.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix. We must prevent war at any cost.
Nous proposons des maisons préfabriquées à prix modérés. We offer low-cost prefabricated houses.
Il travailla au prix de son propre temps. He worked at the cost of his own time.
Il voulait réussir, même au prix de sa santé. He wanted to succeed, even at the cost of his health.
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
Il l'a sauvé au prix de sa propre vie. He saved her at the cost of his own life.
Le prix de l'essence n'a cesse de monter. The cost of gasoline keeps on going up.
Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Il était déterminé à finir le travail à n'importe quel prix. He was determined to finish the work at any cost.
Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication. The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix. I will give up drinking at any cost.
Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie. He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS