Exemplos de uso de "problème" em francês

<>
mostrar
Cette machine a un problème. There's something wrong with this machine.
Je vous pose un problème ? Is there something wrong with me?
Je te pose un problème ? Is there something wrong with me?
Je suis habitué à ce problème. I am familiar with this subject.
Ce n'est pas mon problème. That's not my concern.
J'ai un problème d'argent. I am short of money.
Ne te détourne pas du problème ! Don't bury your head in the sand.
Nous devons nous coller à ce problème. We've got to stick to the point.
Pour le moment, c'est sans problème. Everything is fine so far.
Il n'y pas de problème avec ça. There's no mistake about it.
Y avait-il un problème avec cette voiture ? Was there anything wrong with the car?
Je ne vois pas où est le problème. It's a no-brainer.
J'ai fermé mon esprit à ce problème. I close my mind to this subject.
Keiko l'a informé de son arrivée sans problème. Keiko informed him of her safe arrival.
Il me faut un document écrit qui explique mon problème. Could you make out a certificate of health?
Je pense qu'il y a un problème, chez toi. I think there's something wrong with you.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Getting up at six o'clock is okay for me.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin. The key to a situation often is in the neighbor's door.
C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ? What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS