Exemplos de uso de "quelqu'un" em francês com tradução "somebody"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos393 someone207 somebody66 anyone39 anybody20 outras traduções61

mostrar

Quelqu'un est-il là ? Is somebody there?

Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.

Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.

Quelqu'un m'a touché. Somebody touched me.

Quelqu'un aime tout le monde. Somebody loves everyone.

J'ai besoin de quelqu'un. I need somebody.

Je veux quelqu'un d'autre. I want somebody else.

Quelqu'un a oublié son chapeau. Somebody has left his hat.

Quelqu'un a volé ma valise. Somebody has stolen my suitcase.

Y a-t-il quelqu'un ? Is somebody there?

Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Can somebody get that?

J'aimerais quelqu'un avec qui parler. I want somebody to talk to.

Je suis quelqu'un et d'importance. I am somebody and am important.

Quelqu'un m'a volé mon sac. Somebody swiped my bag.

Quelqu'un est en train de manger. Somebody is eating.

C'est dommage quand quelqu'un meurt. It's a pity when somebody dies.

Tout le monde aime parfois quelqu'un. Everybody loves somebody sometimes.

Quelqu'un me saisit par le bras. Somebody caught me by the arm.

J'aimerais épouser quelqu'un comme elle. I would like to marry somebody like her.

Quelqu'un est-il assis à cette place ? Is there somebody sitting in this seat here?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS