Exemplos de uso de "réparé" em francês com tradução "repair"

<>
mostrar
J'avais réparé ma montre. I had repaired my watch.
Il m'a réparé ma montre. He repaired my watch for me.
Ce camion a besoin d'être réparé. This truck is in need of repair.
Mon père a réparé ma vieille montre. My father repaired my old watch.
Il a réparé sa montre par lui-même. He repaired his watch by himself.
J'aurai réparé votre montre d'ici demain. I will have repaired your watch by tomorrow.
Ce vase cassé ne peut pas être réparé. This broken vase can't be repaired.
Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette. My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
Il ne part pas sans avoir réparé l'horloge. He does not go without repairing the clock.
Il a réparé la fenêtre brisée de ma maison. He repaired the broken window of my house.
Il a réparé sa montre par ses propres moyens. He repaired his watch by himself.
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café. After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
Ils doivent réparer leur voiture. They have to repair their car.
Elles doivent réparer leur véhicule. They have to repair their car.
Je dois faire réparer mon hautbois. I need to get my oboe repaired.
J'ai fait réparer mon ordinateur. I had my personal computer repaired.
Je dois faire réparer mon vélo. I must have my bicycle repaired.
Je lui ferai réparer cette montre. I will have him repair this watch.
Je dois faire réparer ma montre. I must have my watch repaired.
J'ai fait réparer la porte. I had the door repaired.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS