Exemplos de uso de "réunion entre hommes" em francês

<>
Tom croit à l'égalité entre les hommes et les femmes. Tom believes in equality between women and men.
Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et des femmes ? Is there a difference between the way of thinking of men and women?
Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux. Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids. A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.
Qu'est-ce qui rend compte du fait que les femmes vivent plus longtemps que les hommes ? What accounts for the fact that woman outlive men?
La réunion était pour ainsi dire close. The meeting was all but over.
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
On lui a demandé de ne pas parler à la réunion. She was asked not to speak at the meeting.
La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière. The distance between stars is measured in light years.
Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
Cette salle est trop petite pour contenir 50 hommes. This room is too small to contain 50 men.
Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion. She tried to persuade him to attend the meeting.
Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou. There is an air service between Tokyo and Moscow.
Les hommes ont un chromosome X et un Y ; les femmes, deux X. Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.
Ils sont actuellement en réunion. They are currently attending a meeting.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font. Ideas are not responsible for what men do of them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.