Exemplos de uso de "réussi" em francês com tradução "succeed"

<>
mostrar
Il a réussi son examen. He succeeded in the examination.
Il a réussi à réveiller Harry. He succeeded in waking Harry up.
Aucun d'entre nous n'a réussi. None of us have succeeded.
Il a réussi malgré toutes les difficultés. He succeeded in spite of all difficulties.
Grâce à son conseil, j'ai réussi. I succeeded because of his advice.
J'ai réussi à obtenir le livre. I succeeded in getting the book.
C'est ainsi qu'il a réussi. Thus he succeeded.
Je suis heureuse que vous ayez réussi. I am glad that you have succeeded.
A-t-il réussi à l'examen? Did he succeed in the examination?
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant. They succeeded in catching the tiger alive.
Il a réussi à entrer à l'université. He succeeded in entering the university.
Sans votre aide nous n'aurions pas réussi. But for their help, we could not have succeeded.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi. If you had helped me, I should have succeeded.
Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question. At last, we succeeded in solving the question.
Vous avez finalement réussi à trouver un emploi. You finally succeeded in getting a job.
Il a réussi en dépit de grandes difficultés. He succeeded in the face of great difficulties.
Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait. She succeeded in getting what she wanted.
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi. With a little more patience, you would have succeeded.
M. Tamura a réussi dans le monde des affaires. Mr Tamura succeeded in the business world.
J'ai réussi à avoir se que je voulais I succeeded in getting what I wanted.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS