Exemplos de uso de "raconter" em francês

<>
mostrar
Je veux tout te raconter. I want to tell you everything.
Il va me raconter son histoire. He is going to tell me his story.
Je vais te raconter une histoire. I'll tell you a story.
Tom aime raconter des plaisanteries obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.
Tom aime raconter des blagues salées. Tom likes to tell dirty jokes.
Tom aime raconter des plaisanteries salaces. Tom likes to tell dirty jokes.
Tom aime raconter des blagues obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.
Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires. Tom likes to tell dirty jokes.
Tom aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel. Tom likes to tell dirty jokes.
Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude. Telling lies is a very bad habit.
J'ai de nombreuses choses à te raconter. I have a lot of things to tell you.
Il est trop honnête pour raconter des mensonges. He is too honest to tell a lie.
Elle n'a pas pu me raconter un mensonge. She cannot have told a lie to me.
Je vais vous raconter l'histoire de ma vie. I will tell you the history of my life.
J'aurais dû te raconter tout ça plus tôt. I should have told you everything earlier.
Muiriel est très douée pour raconter des histoires d'invention. Muiriel is very good at telling invented stories.
Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. He had not the least shame in telling his story.
Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ? Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Il a l'habitude de me raconter des histoires sur l'Inde. He used to tell me stories about India.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS