Beispiele für die Verwendung von "rapports humains" im Französischen
La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
Science has discovered that there are five types of human beings.
Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
Human beings are emotional creatures, so to speak.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
Humans were never meant to live forever.
Frères humains qui après nous vivez, N'ayez pas les cœurs contre nous endurcis.
Brother men who live after us, Harden not your hearts against us.
Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Language changes as human beings do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung