Exemplos de uso de "rendu" em francês com tradução "go"

<>
S'y est-il rendu ? Did he go there?
Où vous êtes-vous rendu ? Where did you go?
Je m'y suis rendu hier. I went there yesterday.
Je me suis rendu au marché. I went to the market.
Nies-tu t'y être rendu ? Do you deny that you went there?
Je me suis rendu à Disneyland hier. I went to Disneyland yesterday.
Je me suis rendu seul au bal. I went stag to the prom.
T'es-tu rendu chez le médecin ? Did you go to the doctor?
Pourquoi t'es-tu rendu à Tokyo ? Why did you go to Tokyo?
Je m'y suis rendu par curiosité. I went there out of curiosity.
Quand s'est-il rendu en Europe ? When did he go to Europe?
Je m'y suis rendu pour le rencontrer. I went there to meet him.
Il s'est rendu de l'autre côté. He went over to the other side.
Je me suis rendu à l'aéroport en taxi. I went to the airport by taxi.
Pourquoi ne vous êtes-vous pas rendu au bureau ? Why did you not go to the office?
Aucun étudiant ne s'est rendu là-bas hier. No students went there yesterday.
Je suis convaincu qu'il s'est rendu à Tokyo. I'm sure that he went to Tokyo.
C'est moi qui me suis rendu là-bas hier. It's me that went there yesterday.
Bien que malade, il s'est rendu à l'école. Even though he was sick, he went to school.
Il était malade, mais il s'est rendu à l'école. He was sick, but he went to school.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.