Ejemplos del uso de "rendu" en francés

<>
mostrar
Elle n'a rendu visite à personne. She didn't visit anybody.
Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs. At last, he realized his mistakes.
Elle ne lui a jamais rendu visite. She has never visited him.
Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie. When I realized it was raining, I took my umbrella.
Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents. They visited their parents yesterday.
Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Elle lui a rendu visite une fois par an. She visited him once a year.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. I visited my friend Tom yesterday.
À qui as-tu rendu visite hier après-midi ? Whom did you visit yesterday afternoon?
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ? Who did you visit yesterday afternoon?
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi. She did not visit me on Sunday but on Monday.
Un vieil ami à moi nous a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland. I visited American friends in Oakland.
Mon père a rendu visite à mon oncle à l'hôpital. My father visited my uncle in the hospital.
Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite. Miho was in the living room when I visited her.
Elle était malade depuis une semaine quand je lui ai rendu visite. She had been sick for a week when I visited her.
Il m'a rendu visite chaque fois qu'il passait par Tokyo. He visited me every time he came up to Tokyo.
Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris. I visited him at intervals during my stay in Paris.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois. I got lost when I visited you for the first time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR